英文语法多样，本例仅为示范，非为唯一标准，请大家活学活用。结尾处提供PDF格式下载，请需要者自行下载。
飞行员：成都放行，早上好，假日001，无线电测试，1、2、3、4、5，你听我几个？
Chengdu Delivery,good morning.This is 3HA001,radio check,1,2,3,4,5,how do you hear me?
管制员：假日001，我听你五个，语音清晰，声音宏亮。
3HA001,I hear you five,clear and loud.
飞：成都放行，假日001，机型波音737-700，停机位6号，请求放行至重庆江北机场。
Chengdu Delivery,this is 3HA001,Boeing 737,on gate 6,request clearance to Chongqing Jiangbei Airport.
管：假日001，可以放行至重庆江北，按计划航路飞行，飞行高度6300米，使用跑道02，金堂01离场，起始一边1500米，修正海压1016，应答机1001，离场频率125.6。
3HA001,you are cleard to Chongqing Jiangbei Airport via flight plan route,flight level 6300 metres,runwy 02,JTG 01 departure,initially 1500 M,QNH 1016,sqwack 1001,departure frenquency 125.6.
飞：可以放行至重庆江北，按计划航路飞行，飞行高度6300米，使用跑道02，金堂01离场，起始一边1500米，修正海压而不服1016，应答机1001，，离场频率125.6假日001。
Cleard to Chongqing Jiangbei Airport via flight plan,flight level 6300 metres,runwy 02,JTG 01 departure,initially 1500 M,QNH 1016,sqwack 1001,departure frenquency 125.6,3HA001.
管：假日001，复述正确，准备好叫。
3HA001,readback correct,report ready to push back..
飞：准备好叫，假日001。
Report ready,3HA001.
飞：假日001准备好了。
All is ready,3HA001.
管：假日001，联系成都地面。
Contact Chengdu Ground.
飞：明白，联系成都地面。
Roger,contact Chengdu Ground.
飞：成都地面，假日001听你指挥，请求推出开车。
Chengdu Ground, 3HA001,with you,request to push back and start up.
管：假日001，可以推出开车，机头向南。
3HA001,push back and start up approved,nose to south.
飞：可以推开，机头向南，假日001。
Push back and start up,nose to south,3HA001.
飞：假日001请求滑行。
Request to taxi,3HA001.
管：假日001，可以滑行，滑行道A、A9，跑道02外等待。
3HA001,clear to taxi via A,A9,holding point rwy 02.
飞：可以滑行，跑道02外等待，假日001。
Taxi and holding point rwy 02.,3HA001.
飞：假日001已近跑道02外。
Approch holding point rwy 02,3HA001.
管：假日001，联系成都塔台118.2，再见。
3HA001,contact Chengdu Tower 118,2,good day.
飞：联系118.2，再见。
Contact 118.2,good day.
飞：成都塔台，假日001，跑道02外等待，请求进入跑道。
Chengdu Tower,this is 3HA001,holding point rwy 02,request line up.
管：假日001，可以进入跑道继续等待。
3HA001,clear to line up and holding.
飞：可以进入跑道继续等待，假日001。
Line up and holding,3HA001.
飞：假日001请求起飞。
3HA001 request take off.
管：假日001，可以起飞，地面静风，修压1016，离地报。
3HA001.wind calm,QNH 1016,clear for take off,report airborn.
飞：可以起飞，离地报，假日001。
Clear for take off,report airborn,3HA001.
飞：假日001离地。
Airborn,3HA001.
管：假日001，联系成都进近125.6，再见。
3HA001,contact Chengdu Approch 125.6,good day.
飞：联系125.6，再见。
Contact 125.6,good day.
飞：成都进近，假日001 02跑道起飞，应答机1001，听你指挥。
Chengdu Approch,this is 3HA001,take off rwy 02,sqk 1001,with you.
管：假日001，进近雷达识别了，执行金堂01离场程序，上标压5100米，距金堂5海里报。
3HA001,radar contact,JTG 01 departure, climb and maintain 5100 M,report 5nm for JTG.
飞：金堂01程序离场，上5100米，距金堂5海里报。
JTG 01 departure,climb and maintain 5100 M,report 5 nm from JTG.
飞：距金堂5海里，假日001。
5nm from JTG,3HA001.
管：假日001，联系昆明区调125.75，再见。
3HA001,contack Kunming Center 125.75,good day.
飞：联系昆明区调125.75，再见，谢谢指挥。
Contack ZPKM 125.75,good day,thank you sir.
飞：昆明区调，假日001，过金堂，去重庆，听你指挥。
ZPKM，this is 3HA001,crossing JTG, to ZUCK,with you.
管：假日001，雷达识别了，自主领航，过南充报。
3HA001,radar contact,own navigation,report GAO.
飞：南充报，假日001。
Report GAO,3HA001.
飞：假日001过南充。
Over GAO,3HA001
管：假日001，下标压3900米。
3HA001,decend and maintain 3900 M.
飞：下3900米，假日001。
Decend and maintain 3900 M,3HA001.
管：假日001，下修压3300米，修压海压1014，距合流水5海里报。
3HA001,decend and maintain 3300 M on QNH 1014,report 5nm from DS.
飞：下3300米，修压1014，距合流水5海里报。
Decend and maintain 3300M on QNH 1014,report 5 nm from DS.
飞：假日001距合流水还有5海里了。
5nm from DS,3HA001.
管：假日001，联系重庆进近125.2，再见。
3HA001,contact Chongqing APP 125.2,good day.
飞：联系125.2，再见。
Contact 125.2,good day.
飞：重庆进近，假日001，距合流水今3nm，听你指挥。
Chongqing APP,this is 3HA001,3nm from DS,with you.
管：假日001，进近雷达识别，合流水01进场，跑道02。
3HA001,raday contact,DS 01 arrival,rwy 02.
飞：跑道02，请求雷达引导，假日001。
Rwy 02,request radar vector,3HA001.
管：明白，雷达引导，假日001，右转180，下修压2400米，修正海压1014.
Roger,radar vector.3HA001,turn right heading 180,decend and maintain 2400M on QNH 1014.
飞：右转航向180，下修压2400，修正海压1014，假日001。
Turn right heading 180,decend and maintain 2400M on QNH 1014,3HA001.
管：假日001，右转230，下修压1200米。
3HA001,turn right heading 230,decend and maintain 1200 M.
飞：右转航向230，下1200米，假日001。
Turn right heading 230,decend and maintain 1200 M,3HA001.
管：假日001，右转315，截盲降（航向道、下滑道）报。
3HA001,turn right heading 315,report ILS (LOC,GS) established.
飞：右转航向315，盲降报，假日001。
Turn right heading 315,report ILS established.3HA001.
飞：截获02跑道盲降，假日001。
ILS of rwy 02 established,3HA001.
管：假日001，联系重庆塔台118.00，再见。
3HA001, contact Chongqing TWR 118.00,good day.
飞：联系118.00，再见。
Contact 118.00,good day.
飞：重庆塔台，假日001，02跑道盲降截获，听你指挥。
Chongqing TWR,this is 3HA001,ILS established ,with you.
管：假日001，继续进近，过远台报。
3HA001,keep approach,report out maker(OM).
飞：远台报，假日001。
Report OM,3HA001.
飞：假日001过远台。
Over OM,3HA001.
管：假日001，可以落地，地面04003米，脱离报。
3HA001,clear to land,wind 04003 metre,report vacated.
飞：可以落地，脱离报，假日001。
Clear to land ,report vacated,3HA001.
飞：假日001 B9脱离。
Vacated via B9,3HA001.
管：假日001，联系重庆地面123.00，再见。
3HA001,contact Chongqing GND 123.00,good day.
飞：联系123.00，再见。
Contact 123.00,good day.
飞：重庆地面，假日001，B9脱离，听你指挥。
Chongqing GND,3HA001 vecated via B9,with you.
管：假日001，滑行道任意，停机位任意，到位报。
3HA001,clear to taxi via any taxi way,report on any gate.
飞：滑行道、停机位任意，到位报，假日001。
Taxi via any taxi way,report on any gate,3HA001.
飞：假日001停机到位，谢谢指挥，再见。
3HA001 on gate,thank you sir ,good day.
管：假日001，欢迎来到山城重庆，本地时间10点10分，再见。
3HA001,welcome to Chongqing,local time is 10:10 ,good day.
提升卡
关贴卡
开帖卡
变色卡
显身卡
