富小虫 发表于 2015-6-8 00:32:05

【Pro ATC X】语音汉化包 Ver 1.0

【Pro ATC X】语音汉化包 Ver 1.0

    1、以普通话重新录制航空对话音频,使中国飞友在自己熟悉的语境中飞行。

    2、汉化过程中,有关航空专业英语翻译不准确,及无线电用语不规范的地方,

    请见谅与指正,我们将努力完善。电邮:[email protected]

本音频包内容包括:

【主驾驶语音部分】 *已发布*

      检查单通话
      客舱通话
      放行通话
      地面通话
      塔台通话
      区调通话
      进近(离场)通话

    【副驾驶语音部分】 *已发布*

      检查单通话

    【放行管制语音部分】 *未发布 制作中*

      放行通话(管制员男)
      放行通话(管制员男)

    【地面管制语音部分】 *未发布 制作中*

      地面通话(管制员男)
      地面通话(管制员女)

    【塔台管制语音部分】 *未发布 制作中*

      塔台通话(管制员男)
      塔台通话(管制员女)

    【区调管制语音部分】 *未发布 制作中*

      区调通话(管制员男)
      区调通话(管制员女)

    【进近(离场)管制语音部分】 *未发布 制作中*

      进离场通话(管制员男)
      进离场通话(管制员女)

【安装说明】

    注意:本语音包将替换原版英文语音包,请飞友及时备份原版sound文件夹。

    1、运行 ProATCX_语音汉化包Vx.x.exe

    2、选择你的ProATCX插件的安装目录
   
       如:X:\Program Files (x86)\Microsoft Games\PRO-ATC-X

    3、点击“解压”按钮

    4、出现“确认文件替换窗口”,选择“全部选是”,覆盖原有音频库

    4、OK,运行Pro ATC X

    5、点击菜单“Options”进入“PRO-ATC/X - Options”面板

    6、选择声音面板“Sound”

    7、“Pilot Voice”主驾驶语音选择“XF”

    8、“Copilot Voice”副驾驶语音选择“XFco”,保存退出菜单面板。

-----------------------------------------------------------------
鸣谢:

    LuYY;

-----------------------------------------------------------------

富小虫原创出品

    2015年6月

**** Hidden Message *****

测试阶段参考视频(发布的版本已经修正了视频中的部分BUG)
http://v.youku.com/v_show/id_XMTI0ODk0ODcyOA==.html?from=y1.7-1.2



补充内容 (2015-09-04 19:22):
ProATCX 中文语音插件 V2.0 已发布,请到其他论坛搜索。

富小虫 发表于 2015-6-8 00:35:48

本帖最后由 富小虫 于 2015-06-08 00:47 编辑

招募通告:

       由于兴趣热爱模拟飞行,自制PRO ATC X 语音汉化插件,虽然没太多技术含量,
音频处理工作量宠大。需要飞友大力帮助,录制更多不同的声音,使ATC更加真实,
有自愿加入者,联系QQ279912231,领取录音稿。

      放行管制员男 1-2名
      放行管制员女 1-2名
      地面管制员男 1-2名
      地面管制员女 1-2名
      塔台管制员男 1-2名
      塔台管制员女 1-2名
      区调管制员男 1-2名
      区调管制员女 1-2名
      进离场管制员男 1-2名
      进离场管制员女 1-2名

bo841837913 发表于 2015-6-8 06:21:39

路路过看看 好东西啊               

woaiyouxi2008 发表于 2015-6-8 11:58:19

很厉害啊 谢谢分享

3HA595 发表于 2015-6-8 20:19:44

看看这个怎么样

JFLoco 发表于 2015-6-9 09:59:18

谢谢分享

a171958742 发表于 2015-6-15 13:21:50

看看这个怎么样

tangjunlei163 发表于 2015-6-15 14:58:55

个vhgvhfgvhgh规范化1厂房规划

hejian 发表于 2015-6-15 17:07:52

www.alipay.com

鬼武者 发表于 2015-6-15 20:13:22

什么东东啊 收藏了

sailaisting 发表于 2015-6-15 21:57:26

中文对话~这么牛~

DAL158 发表于 2015-6-17 22:29:49

这个东西好~谢谢分享

qq734109900 发表于 2015-6-18 23:01:05

qqqqqqqqqqqqqqqqq

bluestar 发表于 2015-6-20 15:23:52

这个必须要赞,谢谢楼主分享!!!

宇宙の尘 发表于 2015-6-27 11:16:56

好东西啊
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 【Pro ATC X】语音汉化包 Ver 1.0